-
1 учёт населения
-
2 учёт населения
-
3 учёт населения
1) General subject: census registration, population registration2) Economy: civil registration, population accounting -
4 гражданское население
1. civil population2. civilian3. civilian populationмиграционные потоки; перемещения населения — population flow
Русско-английский большой базовый словарь > гражданское население
-
5 бюро ЗАГС
-
6 демографическая статистика
1) General subject: demographics, vital statistics2) Medicine: population statistics3) Mathematics: registration statistics4) Business: demographic statisticsУниверсальный русско-английский словарь > демографическая статистика
-
7 по сравнению с
1) General subject: as compared to, as compared with, as contrasted with, beside, by contrast to, by contrast with, compared to (...) (...), in comparison with, in contrast with, over against, pound for pound (...), vis-а-vis, from (1) In terms of sales revenue, all the numbers are up from last year. 2) Tourist numbers in June are down 5% from last year.), compared with (Port Coquitlam's population is growing more rapidly compared with other municipalities in the region such.), over (Registration for many of the skilled-trades programs have doubled over previous years.), down from, up from, when compared to2) Engineering: versus3) Mathematics: as against, as opposed to, in comparison to (with)4) Psychology: by comparison with5) Patents: as compared with [to]6) Business: vis-a-vis8) Makarov: against, as compared with (to) -
8 статистика народонаселения
Mathematics: population statistics, registration statistics, vital statisticsУниверсальный русско-английский словарь > статистика народонаселения
-
9 гражданский
прил.civil;( о долге) civic;( невоенный) civilian;- гражданский деликт
- гражданский долг
- гражданский иск
- гражданский истец
- гражданский кодекс
- гражданский процесс
- гражданский процессуальный кодекс
- гражданский суд\гражданскийая власть — civilian authority
\гражданскийая война — civil war
\гражданскийая ответственность — civil responsibility ( в отличие от “ уголовной ответственности”)
\гражданскийая служба — civil service
\гражданскийая смерть — civil death
\гражданскийая юрисдикция — civil jurisdiction
\гражданскийие права — civil rights
\гражданскийие свободы — civil liberties
\гражданскийое дело — civil case
\гражданскийое лицо — civilian
\гражданскийое население — civilian population
\гражданскийое право — civil law
\гражданскийое правонарушение — (civil) tort
\гражданскийое правоотношение — relationship of civil law ( или - of private law)
\гражданскийое правопритязание — civil demand
\гражданскийое судопроизводство — civil justice
запись (регистрация) актов \гражданскийого состояния — civil registration
-
10 учет гражданского населения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет гражданского населения
См. также в других словарях:
Population registration in Sweden — Population registration in Swedencite web|title=Population registration in Sweden, SKV 717B Edition 4|publisher=Swedish Tax Agency|url=http://www.skatteverket.se/download/18.19b9f599116a9e8ef3680004590/717b04.pdf|date=December… … Wikipedia
Population Registration Act — Personenzertifikat nach dem Population Registration Act mit der eingetragenen Bevölkerungsgruppe white Der Population Registration Act, Act No 30 / 1950 (deutsch etwa: Bevölkerungsregistrierungsgesetz) war ein 1950 erlassenes Gesetz der… … Deutsch Wikipedia
Population Registration Act — Le Population Registration Act (littéralement « Loi de classification de la population ») est l une des premières et principales lois d Apartheid, instaurée en Afrique du Sud le 22 juin 1950, et qui requerrait que chaque… … Wikipédia en Français
Population Registration Act — The Population Registration Act of 1950 required that each inhabitant of South Africa be classified and registered in accordance with their racial characteristics as part of the system of apartheidhttp://www.doh.gov.za/facts/1998/sadhs98/chapter1 … Wikipedia
population registration — formal listing of the people of a nation, list of residents … English contemporary dictionary
Registration acts (comics) — Registration acts A faux advertisement for the Mutant Registration Act (featuring Franklin Richards labeled Mutie ) which ran in various Marvel Comics cover dated November 1987. Art by Jon Bogdanove. Publication information … Wikipedia
Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965 — The Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965, was an act of the Parliament of the United Kingdom, which amended the existing legislation controlling the registration system of births, deaths and marriages in Scotland… … Wikipedia
registration area — noun : the part of the United States having a public registration of births or deaths that meets the standards set by the Census Bureau and including more than 95 percent of the population of the United States * * * registration area, that… … Useful english dictionary
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
Population statistics in Sweden — In 1749, Sweden established a system for population statistics (Tabellverket) that annually presented data for important demographic events in the 2500 parishes of the country. Taxation records and church book registration were important… … Wikipedia
Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals — Enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques L’enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques en anglais : Registration, evaluation and authorization of chemicals (REACh) est un règlement du Parlement… … Wikipédia en Français
